O

Okapi Olifant 1.0.0

Okapi Framework  ❘ Commercial

Unlock Your Writing Potential with Okapi Olifant

Pete Milner

Okapi Olifant offers a robust and versatile platform for translators and writers, streamlining the workflow with its user-friendly interface and powerful features.
2025 Editor's Rating

The Okapi Olifant is a powerful tool for software localization management developed by the Okapi Framework. It provides a user-friendly interface for managing projects, translations, and termbases.

With the Okapi Olifant, users can easily create and manage multiple localization projects, import and export translation files, and collaborate with translators from different locations. The tool supports various file formats for translation, including PO, XLIFF, TMX, etc.

Additionally, the Okapi Olifant comes with advanced features such as auto-propagation of translations, project-wide terminology management, and quality control checks to ensure consistency and accuracy in translated content.

Whether you're a seasoned localization professional or a project manager starting out in localization, the Okapi Olifant is an indispensable tool for managing your multilingual content.

So why not give it a try and experience the ease and efficiency of managing your localization projects with Okapi Olifant?

Overview

Okapi Olifant is a Commercial software in the category Business developed by Okapi Framework.

The latest version of Okapi Olifant is 1.0.0, released on 02/18/2008. It was initially added to our database on 10/29/2007.

Okapi Olifant runs on the following operating systems: Windows.

Okapi Olifant has not been rated by our users yet.

Pros

  • Okapi Olifant provides a user-friendly and intuitive interface that is easy to navigate.
  • The software allows for efficient translation memory management and terminology editing, making it a valuable tool for translators.
  • It supports various file formats, including TMX, XLIFF, TBX, and PO, enhancing its versatility for different translation projects.
  • Okapi Olifant offers robust alignment tools for aligning source and target language pairs, improving consistency and productivity in translation tasks.

Cons

  • The software lacks advanced features found in other translation memory tools, which may limit its capabilities for advanced users or larger scale projects.
  • It can be less customizable compared to other translation memory software options, limiting workflow flexibility for some users.
  • Though it supports various file formats, some users may find compatibility issues with less common file types.

FAQ

What is Okapi Olifant?

Okapi Olifant is a component of the Okapi Framework, which is a set of open-source tools and resources for multilingual and localization projects.

What are the main features of Okapi Olifant?

Okapi Olifant is a powerful translation memory editor with features such as source and target text comparison, fuzzy matching, terminology management, batch processing, and quality control checks.

How does Okapi Olifant handle translation memories?

Okapi Olifant can import and export translation memories in various formats including TMX (Translation Memory eXchange) and XLIFF (XML Localization Interchange File Format). It also supports working with multiple translation memory databases simultaneously.

Can Okapi Olifant handle collaborative translation projects?

Yes, Okapi Olifant supports collaborative translation projects by allowing multiple translators to work on the same translation memory simultaneously. It includes features for merging changes made by different translators and resolving conflicts.

Is Okapi Olifant compatible with other localization tools?

Yes, Okapi Olifant is designed to work well with other localization tools. It can be integrated into existing localization workflows and supports interoperability with tools like translation management systems, CAT (Computer-Assisted Translation) tools, and localization platforms.

Does Okapi Olifant support terminology management?

Yes, Okapi Olifant includes features for managing terminology. It supports import and export of terminology files and provides tools for term extraction, term search, and term validation.

Can Okapi Olifant perform quality control checks on translations?

Yes, Okapi Olifant includes built-in quality control checks to ensure the accuracy and consistency of translations. It can detect issues such as formatting errors, untranslated segments, inconsistent terminology, and more.

Is Okapi Olifant available for free?

Yes, Okapi Olifant is an open-source tool released under the Apache License 2.0. It can be freely downloaded and used for both personal and commercial purposes.

What platforms does Okapi Olifant support?

Okapi Olifant is available for Windows, Linux, and macOS platforms, allowing users to work with their preferred operating system.

Where can I find documentation and support for Okapi Olifant?

Documentation, user guides, and community support for Okapi Olifant can be found on the official Okapi Framework website and discussion forums.


Pete Milner

Pete Milner

I'm Pete, a software reviewer at UpdateStar with a passion for the ever-evolving world of technology. My background in engineering gives me a unique insight into the intricacies of software, allowing me to provide in-depth, knowledgeable reviews and analyses. Whether it's the newest software releases, tech innovations, or the latest trends, I'm here to break it all down for you. I work from UpdateStar’s Berlin main office.

Latest Reviews by Pete Milner

Download not yet available. Please add one.

Stay up-to-date
with UpdateStar freeware.

Latest Reviews

Intel(R) Dynamic Tuning Technology Intel(R) Dynamic Tuning Technology
Intel's Dynamic Tuning Technology Optimizes Performance and Efficiency
N Native Instruments Una Corda
Native Instruments Una Corda: A Unique Sample Library for Soft Piano Tones
H Hybrid Mark Knight Expansion
Hybrid Mark Knight Expansion by AIR Music Tech GmbH Review
H Helper-Equalizer
Helper-Equalizer: Versatile Audio Tool for Custom Sound Tuning
H Helper-Saturator
Helper-Saturator: A Promising Tool for Saturation Enhancement
R Ravage Lite
Ravage Lite: A Lightweight Audio Enhancement App
UpdateStar Premium Edition UpdateStar Premium Edition
Keeping Your Software Updated Has Never Been Easier with UpdateStar Premium Edition!
Microsoft Edge Microsoft Edge
A New Standard in Web Browsing
Google Chrome Google Chrome
Fast and Versatile Web Browser
Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package
Boost your system performance with Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package!
Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable
Essential Component for Running Visual C++ Applications
Microsoft OneDrive Microsoft OneDrive
Streamline Your File Management with Microsoft OneDrive

Latest Updates


Medroster 1.0.35

The Medroster platform is designed with a focus on enhancing security and streamlining productivity in healthcare communication.

Ganz CORTROL 1.18.7

The Ganz CORTROL Mobile application serves as a comprehensive tool for accessing and managing your Ganz CORTROL Server platform.

ZenchefOS for Restaurants 4.0.34

Zenchef constitutes a sophisticated platform designed to facilitate restaurant growth. The ZenchefOS application, available for installation on iOS devices, enables efficient management of reservations and simplifies table coordination.

Thiruppugazh - Vol 01 1.5

The Tiruppugazh, composed by the revered saint-poet Arunagirinathar, stands as a distinctive work that vividly presents Lord Muruga in all his majesty and splendor, inspiring countless devotees with his boundless grace.

21世纪房车 2.3.2

This application offers RV enthusiasts and owners access to over 23,000 campgrounds worldwide, nationwide RV rental options, and a dedicated Q&A platform for RV-related inquiries.

Talking English Pro 3.0.0

Talking English Pro is a comprehensive application designed to facilitate the development of English communication skills. It aims to provide users with a structured and engaging learning experience.